Keine exakte Übersetzung gefunden für أمر بإجراء تحقيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أمر بإجراء تحقيق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Prime Minister's ordered an inquiry.
    .رئيس الوزراء أمر بإجراء تحقيق
  • Order a CBI inquiry.
    أمر بإجراء تحقيق في البنك المركزي العراقي.
  • G-3, "Authority and responsibility to coordinate the investigation
    جي -3 " إن سلطة ومسؤولية " الأمر بإجراء تحقيق
  • President Karzai met the students and ordered an investigation into the causes of both the protest and the killings.
    والتقى الرئيس قرضاي الطلاب وأمر بإجراء تحقيق عن كل من أسباب الاحتجاج ووقوع الإصابات.
  • The Registrar is also empowered to order an investigation and audit of the accounts of a charity.
    للمسجل سلطة إصدار أمر بإجراء تحقيق في حسابات المؤسسات الخيرية أو مراجعتها.
  • (c) Order systematic investigations and, in all confirmed cases, bring the accused before the competent courts.
    (ج) الأمر بإجراء تحقيقات منتظمة، وفي كل الحالات المؤكَّدة، ومقاضاة المتهمين أمام المحاكم المختصة.
  • If the person is not traced within a period of five days, a judicial investigation is ordered.
    وإذا لم يظهر للشخص المفقود أثر خلال فترة خمسة أيام، يصدر أمر بإجراء تحقيق قضائي.
  • (b) To order expert investigations, which it may entrust to public or private institutions;
    (ب) الأمر بإجراء تحقيقات على يد خبراء، يمكن أن تكلف بها مؤسسات عامة أو خاصة؛
  • The Commissioner of Police has the authority to order an investigation if he has reasonable grounds to believe that a crime has been committed.
    لدى مفوض الشرطة سلطة الأمر بإجراء تحقيق إذا توافرت لديه أسباب معقولة للاعتقاد بوقوع جريمة.
  • The complainant reported this fact to the Attorney-General of the Republic for the latter to institute an investigation to determine who was responsible for the forgery.
    وأبلغت مقدمة الشكوى هذه الوقائع إلى المدعي العام للجمهورية بغية الأمر بإجراء تحقيق لتحديد المسؤول عن هذا التزوير.